The current war crisis in Ukraine and the massive influx of refugees to the countries of the European Union, especially Poland, poses numerous challenges for the educational environment. Due to the unprecedented nature of these circumstances, teachers lack the knowledge, tools and practice to deal with the ongoing situation. In response to a request from the teaching community, we invite all interested parties to a webinar entitled:
“War and displacement in a neighbouring country – what does it mean in my teaching work?” (WEB81)
Date: 16 March, 15.30-17.00
The first part of the webinar (approx. 45 minutes) will take the form of a lecture in English given by two German experts, Verena Plutzar and Elisabeth Freithofer. The lecture will be followed by a Q&A session, which will be translated into Polish.
Participants will receive practical tips on how to deal with a child in the context of forced migration.
The training is aimed at school principals, educators and teachers.
The link to the training will only be made available to registered participants.
Registration: https://bit.ly/3sID5Ou
Additional information on the training is available here:
https://odnpoznan.pl/kalendarz/szkolenia/dla-nauczycieli-2/uczen-z-doswiadczeniem-migracyjnym/web81-wojna-i-wysiedlenie-w-sasiednim-kraju-co-to-oznacza-w-mojej-pracy-nauczycielskiej
The webinar is part of the international project “MaMLiSE: Majority and Minority Languages in School Environment: Helping teachers, pupils and parents”
We warmly encourage you to register and participate in the training.
MaMLiSE team together with ODN in Poznan
*************************************
Obecny kryzys wojenny w Ukrainie oraz masowy napływ uchodźców do krajów Unii Europejskiej,
a w szczególności do Polski, stawia szereg wyzwań środowisku edukacyjnemu. Ze względu na bezprecedensowy charakter tych okolkiczności, nauczycielom brakuje wiedzy, narzędzi i praktyki w radzeniu sobie z zaistniałą sytuacją. W odpowiedzi na zgłoszone przez środowisko nauczycielskie zapotrzebowanie, zapraszamy wszystkich zainteresowanych na webinar pod tytułem:
„Wojna i wysiedlenie w sąsiednim kraju – co to oznacza w mojej pracy nauczycielskiej?” (WEB81)
Data: 16 marca, godz. 15.30-17:00
Pierwsza część webinarium (ok. 45 min.) będzia miała formę wykładu prowadzonego w języku angielskim przez przez dwie niemieckie ekspertki – Verenę Plutzar and Elisabeth Freithofer. Po wykładzie zaplanowana jest sesja pytań i odpowiedzi, która będzie tłumaczona na język polski.
Uczestnicy otrzymają praktyczne wskazówki dotyczące postępowania z dzieckiem w kontekście przymusowej migracji.
Szkolenie skierowane jest do dyrektorów szkół, wychowawców i nauczycieli.
Link do szkolenia zostanie udostępniony tylko zarejestrowanym uczestnikom.
Rejestracja: https://bit.ly/3sID5Ou
Dodatkowe informacje dotyczące szkolenia są dostępne tutaj:
https://odnpoznan.pl/kalendarz/szkolenia/dla-nauczycieli-2/uczen-z-doswiadczeniem-migracyjnym/web81-wojna-i-wysiedlenie-w-sasiednim-kraju-co-to-oznacza-w-mojej-pracy-nauczycielskiej
Webinar jest realizowany w ramach międzynarodowego projektu “MaMLiSE: Majority and Minority Languages in School Environment: Helping teachers, pupils and parents”
Serdecznie zachęcamy do rejestracji i udziału w szkoleniu.
Zespół MaMLiSE wraz ODN w Poznaniu